close

S__82755588.jpg

一位身穿中古世紀盔甲的瘋狂老男人,騎著瘦馬,努力奔向大風車,誓言要消滅它。

男人與風車的決戰。這是我從小對《唐吉訶德》僅有的印象,它大概也是後代傳頌這本書時最經典的情節,以冷眼嘲諷唐吉訶德的荒謬癡狂,如同該書作者西班牙小說家塞萬提斯所希望的:「把騎士文學的地盤完全摧毀」。


塞萬提斯於1605年和1615年將《唐吉訶德》分為兩部岀版,當時的西班牙曾因為龐大的騎士隊伍而造就「黃金世紀」,然而到了塞萬提斯的年代,騎士文化已不合時宜,市面流行的騎士小說也都庸俗愚昧。為此,塞萬提斯開始書寫《唐吉訶德》,是反騎士文學的象徵。


書中主角吉哈達,一位典型的老鄉紳,他沉迷於騎士小說的所有情結,「以為書中所說的魔法、戰爭、決鬥、挑戰、負傷、求愛、奉獻、戀愛,以及煩惱等一切荒誕不經的事兒都是真實的。於是,它夢想成為一個仗義行俠的騎士,騎著駿馬到世界各地去遊歷,伸張正義,去惡鋤奸,解救苦難中的人們。」

他為家裡的瘦馬取名為「洛基南特」,意為「以前是駑馬,現在是優秀駿馬」,並稱自己為「唐吉訶德」。他第一次出征時,甚至沒有帶錢,「因為在我閱讀的所有騎士故事中,並未提到任何一位知名騎士身上帶著錢。」受了重傷回家後,休養沒多久,又第二次出征,這次他找了農夫桑丘作為隨從,答應日後會讓桑丘管理一座小島!


他們一高一矮、一瘦一胖,騎馬騎驢地,踏上冒險旅途。他們將風車視為巨人,將羊群視為軍隊,所有女性都是受困的公主,大部分男性都是盜賊壞蛋,唐吉訶德魯莽地挑起決鬥,再輕易地受了重傷,他也相信一切不合理的事情都是壞魔法師的陷害。

而膽小卻樂天的桑丘,十分相信「騎士老爺」,亦步亦趨,從未離開過。唐吉訶德返鄉前曾半開玩笑說回去要當個牧羊人,他卻回答:「很不錯呀!這種生活才是我真正想過的,我願意跟著您一塊兒去牧羊。」甚至在唐吉訶德臨死前,還哭喊著:「我們不是要一起去牧羊嗎?」他的忠誠天真令人感動。

結局呢,唐吉訶德與鄰人假扮的騎士決鬥,因為輸了,必須遵守承諾回到家鄉。他返家後生了重病,臨死前表明自己已經清醒過來,叮囑姪女絕對不能嫁給讀過騎士小說的人。唐吉訶德的騎士夢到此結束。


書讀起來荒謬好笑又哀傷殘酷,唐吉訶德將眼前所發生的,都轉化成他想相信的,他相信這個世界需要有騎士這樣的正義之士,解救受苦受難的人民,然而他的執著與使命、善良與正直,卻只能陷在理想與現實的鴻溝之中。

雖然塞萬提斯把他作為反騎士的悲劇人物,卻有無數讀者被他最純粹的信念與勇氣所感動(包含我),我們於記憶中除去荒誕部分,只願意記得他向大風車挑戰的無畏背影,彷彿在說:無論現實如何荒謬,都不要放棄自己的理想!

於是,我們將承接唐吉訶德永恆的騎士精神,這或許是塞萬提斯所無法預料的?而如果我們是唐吉訶德,也必定要感謝自己擁有這樣的桑丘。

 

 

 

FB:寫小說的人 http://www.facebook.com/IamNOVELIST
IG:iamnovelist https://www.instagram.com/iamnovelist/

 

 

arrow
arrow

    寫小說的人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()